優勝賞品は・・・・New VMAX・・・!!?

皆さんボンジュ～ル！　ボンボヤ～ジ！　シャンパ～ン！　ブランデ～！ プジョ～！
えーと、あと・・・・ランディ・ド・ピュニエ～！（フランス人MotoGPライダー）

すみません・・・フランス語、まったく判らないんでアレなんですが、
おフランスのヤマハが変なコトをやってるみたいです。
>>YAMAHA VOLUME MAX
（やけに手の込んだサイトだ・・・）

サイトから想像するに、いわゆる大声コンテスト？みたいなモンだと思うんですが、
「DOTATIONS」（＝賞品？）というページを見ると、
1～３位？の賞品がどうやら新型VMAXみたいなんですよねぇ・・・。


どうもネット上で挑戦するみたいなんですが・・・・試しにやってみようとしてらエラーになってしまいました。
というかもうホント何が書いてあるのかサッパリわからないので、
適当に入力してやってみただけなんだけど・・・。

週末にでも嫁（フランス語学科出身）に翻訳してもらおう～。
そしてさりげなくNew VMAX欲しいムードをアピールしてみたりして・・・・（笑）

ちなみにフランス・ヤマハのサイトを見てると、
６月２３日にVIP向け？発表会みたいなのをやるような雰囲気のページもあります。

フランスに住民票移せないかな～・・・。

しかし・・・フランス語・・・・ぜんっぜん判らん！！

>>フランス・ヤマハのページ


あ、あと念のためなんですが、
本家New VMAXのページにある燃料タンクのところの画像は絶対にクリックしないでください。
大変なことが起きるかもしれないので、絶対にやめてください！　
ダメ！ゼッタイ！